Déclarer une naissance

  • Etat-civil
  • Publié le | Mis à jour le

Les déclarations de naissance et les reconnaissances se font au bureau de l’état civil de la Cité sanitaire aux horaires suivants :

  • les lundi, mardi, mercredi et vendredi de 09h à 12h30 et de 13h30 à 17h,
  • les jeudis de 13h30 à 17h.
  • Le bureau est fermé les jours fériés.

Vous pouvez déclarer la naissance de votre enfant le samedi matin de 9h à 12h, une permanence est assurée à l’hôtel de ville.

Un officier de l’état civil est présent durant ces plages d’ouverture pour recueillir :

  • Les déclarations de naissance faites par les pères et mères,
  • Les reconnaissances faites individuellement ou conjointement avant et après naissance,
  • Les déclarations conjointes relatives au nom de famille,
  • Les demandes d’information sur le droit de la famille, la dévolution du nom de famille et l’autorité parentale.

 Si la déclaration n’est pas faite dans les 5 jours réglementaires, celle-ci ne pourra plus être acceptée par l’officier de l’état civil, et sera transmise au procureur de la république qui après enquête se chargera du jugement déclaratif de naissance.

Attention : dès l’instant ou l’acte de naissance est dressé, aucune modification n’est possible.

Accueil particuliers  > Papiers – Citoyenneté – Élections  > Élections  > Élections : peut-on s’inscrire sur une liste électorale consulaire et voter la même année ?

Question-réponse

Élections : peut-on s’inscrire sur une liste électorale consulaire et voter la même année ?

Vérifié le 01/06/2026 – Service Public / Direction de l’information légale et administrative (Premier ministre)

Oui, vous pouvez vous inscrire et voter la même année. Mais vous devez vous inscrire au plus tard le 6e vendredi qui précède le 1er tour. Ce délai est reporté au 10e jour qui précède le 1er tour si vous êtes dans une situation particulière (jeune de 18 ans sans recensement citoyen, déménagement récent, récente acquisition de la nationalité française, droit de vote récemment recouvré).

Pour vérifier votre inscription au registre des Français établis hors de France, vous pouvez utiliser ce téléservice :

Service en ligne
Registre des Français établis hors de France – Inscription consulaire

Accessible avec un compte Service Public ou via France Connect.

Chaque adulte doit avoir son propre compte.

Accéder au service en ligne  

Ministère chargé de l’Europe et des affaires étrangères

Les règles dépendent de votre inscription ou non au registre des Français établis hors de France :

Pour voter depuis l’étranger, vous devez vous inscrire sur la liste électorale consulaire de votre nouveau domicile. Cette nouvelle inscription supprimera automatiquement votre précédente inscription.

Vous devez vous inscrire avant une date limite.

Cette date limite dépend de la date de votre déménagement :

  • Vous devez faire cette démarche au plus tard le 6e vendredi qui précède le 1er tour.

    Vous pouvez vous inscrire de 2 façons :

  • La date d’inscription sur la liste électorale varie selon votre situation :

    • Lorsque votre déménagement a lieu après le 6e vendredi qui précède le 1er tour, vous ne pouvez pas voter depuis l’étranger lors de cette élection.

    • Si vous êtes admis à la retraite après après le 6e vendredi qui précède le 1er tour, vous pouvez vous inscrire sur la liste électorale consulaire jusqu’au 10e jour qui précède le 1er tour.

      Les membres de votre famille domiciliés avec vous à la date de votre départ à la retraite ont le même délai pour s’inscrire.

      Vous devez vous rendre au consulat (ou à l’ambassade) et fournir les documents suivants :

      • Justificatif de domicile dans la circonscription consulaire
      • Justificatif d’identité
      • Formulaire d’inscription complété et signé
      • Justificatif attestant que vous êtes dans une situation particulière (arrêté de radiation des cadres, arrêté de radiation des effectifs, justificatif fourni par la caisse de retraite…).

      Pour connaître les coordonnées de votre consulat ou ambassade :

      Où s’adresser ?

      Ambassade ou consulat français à l'étranger

    • Les règles varient selon votre situation :

      • Vous pouvez vous inscrire sur la liste électorale consulaire jusqu’au 10e jour qui précède le 1er tour, si vous êtes renvoyé dans votre foyer après avoir satisfait aux obligations légales d’activité, ou libéré d’un rappel de classe, ou démobilisé, ou ayant déménagé lors de votre retour à la vie civile après le 6e vendredi qui précède le 1er tour.

        Les membres de votre famille domiciliés avec vous à la date de votre changement de domicile ont le même délai pour s’inscrire.

        Vous devez vous rendre au consulat (ou à l’ambassade) et fournir les documents suivants :

        Pour connaître les coordonnées de votre consulat ou ambassade :

        Où s’adresser ?

        Ambassade ou consulat français à l'étranger

      • Vous pouvez vous inscrire sur la liste électorale consulaire jusqu’au 10e jour qui précède le 1er tour, si vous déménagez à cause de votre travail (y compris mutation) après le 6e vendredi qui précède le 1er tour.

        Les membres de votre famille domiciliés avec vous à la date du déménagement (ou de la mutation) ont également ce délai pour s’inscrire.

        Vous devez vous rendre au consulat (ou à l’ambassade) et fournir les documents suivants :

        Où s’adresser ?

        Ambassade ou consulat français à l'étranger

      • Vous pouvez vous inscrire sur la liste électorale consulaire jusqu’au 10e jour qui précède le 1er tour, si vous déménagez à cause de votre travail après le 6e vendredi qui précède le 1er tour.

        Les membres de votre famille domiciliés avec vous à la date du déménagement ont également ce délai pour s’inscrire.

        Vous devez vous rendre au consulat (ou à l’ambassade) et fournir les documents suivants :

        Où s’adresser ?

        Ambassade ou consulat français à l'étranger

Il peut être nécessaire de vous inscrire. Cela dépend de la date à partir de laquelle :

  • Vous avez eu connaissance de votre naturalisation
  • Ou vous avez acquis la nationalité par déclaration ou manifestation expresse de volonté.

  • Pour voter lors de l’élection des conseillers des Français de l’étranger de 2026, vous devez vous inscrire sur la liste électorale consulaire au plus tard le 20 mai 2026 (continent américain et Caraïbes) ou 21 mai 2026 (reste du monde) à la condition d’avoir eu connaissance de votre naturalisation après le 24 avril 2026, ou d’avoir acquis la nationalité par déclaration ou manifestation expresse de volonté après le 24 avril 2026.

    Vous devez vous rendre au consulat (ou à l’ambassade) et fournir les documents suivants :

    Où s’adresser ?

    Ambassade ou consulat français à l'étranger

  • Vous êtes (ou serez) automatiquement inscrit sur la liste électorale consulaire si vous êtes inscrit au registre des Français établis hors de France.

    Vous pouvez vérifier votre inscription à l’aide de ce téléservice.

    Si vous n’êtes pas inscrit, vous devez en faire la demande.

    Pour voter lors de l’élection des conseillers des Français de l’étranger de 2026, vous avez jusqu’au 24 avril 2026 pour vous inscrire.

    Vous pouvez vous inscrire de 2 façons :

  • Pour voter lors de l’élection des conseillers des Français de l’étranger de 2026, vous devez vous inscrire sur la liste électorale consulaire avant le 24 avril 2026.

    Vous pouvez vérifier votre inscription à l’aide de ce téléservice.

    Si vous n’êtes pas inscrit, vous pouvez vous inscrire de 2 façons :

Si vous avez de nouveau le droit de vote après en avoir été privé par une décision de justice, vous devez vous inscrire sur la liste électorale consulaire pour pouvoir voter.

Vous pouvez faire cette démarche toute l’année, notamment à l’aide de ce téléservice.

Mais pour voter une année d’élection, vous devez faire cette démarche avant une date limite.

Cette date limite dépend de la date à partir de laquelle vous avez (ou aurez) de nouveau le droit de vote :

  • Vous devez vous inscrire sur la liste électorale au plus tard le 6e vendredi avant le 1er tour.

    Vous pouvez vous inscrire de 2 façons :

  • Vous devez vous inscrire sur la liste électorale au plus tard le 10e jour avant le 1er tour.

    Vous devez vous rendre au consulat (ou ambassade) et fournir les documents suivants :

    Pour connaître les coordonnées de votre consulat ou ambassade :

    Où s’adresser ?

    Ambassade ou consulat français à l'étranger

Vous pouvez obtenir votre inscription sur la liste électorale, jusqu’au jour de l’élection (ou jusqu’au jour du 2e tour si l’élection est à 2 tours) :

  • lorsque vous n’avez pas été inscrit à cause d’une erreur de l’administration
  • ou lorsque vous avez été radié à tort.

Il est possible de le faire de 2 manières :

  • Déposer le dossier directement au consulat (ou à l’ambassade)
  • Envoyer vous-même le dossier au tribunal judiciaire de Paris.

Le dossier comprend les éléments suivants :

  • Copie d’une pièce d’identité française (carte d’identité ou passeport)
  • Formulaire de demande d’inscription (erreur matérielle) complété et signé.

Pour connaître les coordonnées de votre consulat ou ambassade :

Où s’adresser ?

Ambassade ou consulat français à l'étranger

Par courrier électronique

election.tj-paris@justice.fr

Par courrier

Tribunal de Paris

Parvis du Tribunal de Paris

75017 Parvis

Questions ? Réponses !

Et aussi

Nom de l’enfant

Les parents choisissent librement le nom de famille dévolu à leur premier enfant commun né à partir du 2 janvier 2005, soit le nom du père seul ou le nom de la mère seule ou les deux accolés dans l’ordre choisi par eux, dans la limite d’un nom de famille pour chacun d’eux (séparés par un espace). Exemple : Dupont Durand, Durand Dupont, Dupont, Durand.

Le choix de nom ne peut se faire qu’une seule fois et est applicable à tous les enfants d’une même fratrie (même père, même mère).

Pour les enfants de couples non mariés, ce choix n’est possible que si la filiation est établie à l’égard des deux parents au plus tard à la déclaration de naissance.

Le choix de nom se fait par la remise à l’officier de l’état civil au moment de la naissance d’une déclaration conjointe de choix de nom signée par les deux parents. En l’absence de cette déclaration c’est la loi actuelle qui s’applique c’est-à-dire :

  • Pour l’enfant légitime : le nom du père
  • Pour l’enfant naturel : le nom du père s’il a été reconnu conjointement par ses deux parents ou le nom du parent qui reconnaît l’enfant en premier.